63 — Чернослив и день рождения («Rest Home Rangers»)

Серия #63

«Чернослив и день рождения»
В оригинале
«Rest Home Rangers»
премьерный показ на Первом канале — 08.07.04 г.

Спасатели готовят большую вечеринку по случаю дня рождения Рокфора.
Нимнул на ярмарочной презентации демонстрирует свое последнее изобретение -«генератор быстрого старения», позволяющий немедленно превращать свежее молоко в чеддер. Во время презентации у Нимнула заканчивается чернослив — на нем работает генератор. В ярости Нимнул разносит лавку, куда заходит за новой партией чернослива. Под луч генератора попадает и Рокки, оказавшийся там в поисках сыра. Спасателям ничего не остается, как похитить прибор Нимнула, дабы вернуть Рокки, ставшего в мгновение ока стариком, в нормальное состояние…

Серия #63 Серия #63 Серия #63