46 — Обманщики по заказу («Short Order Crooks»)

Серия #46

«Обманщики по заказу»
В оригинале
«Short Order Crooks»
премьерный показ на ЦТ — 10.11.91 г.

Спад и Фрай (грабители банков), убедив владелицу небольшого кафе в том, что та выиграла поездку в Майями, начинают делать подкоп из кафе в банк, находящийся по соседству.
Параллельно с этим, в кафе пробирается Рокфор, дабы, используя имеющееся там кухонное оборудование, приготовить знаменитую сырную похлебку своего папочки — Чарли Чеддера. Посетители кафе, главным образом — полисмены из соседнего полицейского участка, учуяв запах сырной похлебки, являются отведать новое кушанье и находят его весьма питательным. Приходя в кафе ежедневно, они, само собой, мешают жуликам делать подкоп. И спасатели, сами того не подозревая, создают Спаду и Фраю проблемы, т.к. каждый вечер готовят новую порцию похлебки, считая, что эти двое — заменяют хозяйку кафе, и из-за того, что они не умеют готовить, она не должна потерять клиентов…
Когда же наши друзья узнают истинную расстановку сил… Одним словом — Спад и Фрай были очень рады, когда их арестовали 😉

Серия #46 Серия #46 Серия #46